Senior health officer narrates how her former boss threatened to kill her over ‘boyfriend’ letter 411