Case where suspects are charged with attempted murder of ex-Garissa administrator who is still in coma hits a snag after judge gives excuse 411